English to Spanish - Pain Assessment

 

Do you have pain?

Tiene dolor?

Show me where It hurts.

Enseneme donde le duele.

Does it move to another area?

Se mueve para otra parte?

Sharp pain

Dolor agudo

Shooting pains

Dolores agudos

Dull pain

Dolor sordo

Heavy aching pain

Dolor continuo fuerte

Does it come and go?

Se va y vuelve?

Does anything make it worse?

Hay algo que lo hace peor?

Does anything make it better?

Hay algo que lo hace major?

Is the pain better since the medicine I gave you?

El dolor esta major con la medicina que le di?

Do you have pain in your chest? Jaw? Arm?

Le duele el pecho? La mandibula? El brazo?